Corte Costituzionale: “La traduzione italiana come strumento di inclusione interculturale”

Giovedì 8 Settembre 2022 presso la Sala Congressi della Corte Costituzionale è stato organizzato un evento di presentazione del Progetto Traduzione Talmud Babilonese.

L’incontro, dal nome “La traduzione italiana come strumento di inclusione interculturale”, ha avuto inizio alle ore 16:00 e, con il coinvolgimento di personaggi di spicco del mondo giuridico, ha aperto il dibattito sull’importanza culturale e umanistica che il Talmud ha acquisito nei tempi e sull’inclusione che esso stesso rappresenta per la comunità.

Un importante tassello è stato aggiunto alla storia del Progetto Traduzione Talmud Babilonese: in occasione del grande rilievo che ha acquisito l’incontro di presentazione del Progetto Traduzione Talmud Babilonese, il Capo dello Stato ha voluto destinare la Medaglia del Presidente della Repubblica all’iniziativa proposta. 

All’evento abbiamo avuto il piacere di ascoltare le parole di:

Giuliano Amato, Presidente Corte Costituzionale

Gianni Letta, Ex Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei Ministri 

Mario Patrono, Professore emerito di Diritto Pubblico Comparato ed Europeo – Università di Roma “La Sapienza” 

In collegamento su Zoom dall’America, Michel Rosenfeld, Professore di Diritto e Democrazia Comparata- Cardozo Law School

Clelia Piperno, Direttrice Progetto Traduzione Talmud Babilonese 

Rav Riccardo Di Segni, Rabbino Capo di Roma e Presidente del Progetto Traduzione Talmud Babilonese 

Benedetta Barbisan, Professoressa di Diritto Costituzionale Comparato – Università di Macerata