Consegna dei trattati del Talmud Babilonese, Qiddushìn e Chaghigà, al Presidente della Repubblica Italiana

Ieri, 3 febbraio 2021, durante un incontro al Quirinale sono stati donati dal Presidente del Progetto Traduzione Talmud
Babilonese, Rav Riccardo Di Segni e dal Direttore del Progetto, Prof.ssa Clelia Piperno, i nuovi trattati del Talmud
Babilonese in italiano di recente pubblicazione, Qiddushìn e Chaghigà, al Presidente della Repubblica Italiana, Sergio
Mattarella e alla presenza del Ministro dell’Università e della Ricerca, Prof. Gaetano Manfredi.

I due trattati, editi dalla casa editrice Giuntina, rappresentano il continuum di un complesso ed articolato lavoro di
traduzione, che prosegue con successo e determinazione, reso possibile dal fondamentale sostegno di tutte le istituzioni
coinvolte. La ricchezza di ogni singolo volume tradotto in italiano è un lascito prezioso per tutti i popoli e le generazioni
future.

”Alba nuova…come un pallone che sale mentre lo lasciamo libero.” [A. Gorman, The Hill We Climb]

La vicinanza e la gratitudine al Progetto espressa durante l’incontro dal Presidente della Repubblica sono per noi conferma
e motivo di orgoglio per l’attività svolta e la dedizione con cui affrontiamo questa importante sfida: portare il successo
del genio italiano nel mondo.